« فرازی از دعای چهل و چهارم  صحیفه سجادیّه »

فَاَبَانَ فَضِیلَتَهُ عَلَی سآئِرِ الشُّهُورِ بِمَا جَعَلَ لَهُ مِنَ الحُرُمَاتِ المَوفُورَةِ ،

 وَ الفَضَآئِلِ المَشهُورَةِ ،

 فَحَرَّمَ فیهِ مَآ أحَلَّ فِي غَیرِهِ آِعظَاماً ،

 وَ حَجَرَ فِیهِ المَطَاعِمَ وَ المَشَارِبَ إِکرَاماً ،

 وَ جَعَلَ لَهُ وَقتاً بَیِّناً لاَ یُجِیزُ- جَلَّ وَ عَزَّ- أَن یُقَدَّمَ قَبلَهُ ،

 وَ لاَ یَقبَلُ أَن یُؤَخَّرَ عَنهُ.

 

پس برتری آنرا بر ماه های دیگر به سبب حُرمتها و گرامی داشتن های بسیار،

و فضائل و برتریهای آشکار که برای آن قرار داد هویدا گردانید،

و در آنماه از جهت بزرگ داشتن ،آنچه را که ماههای دیگر حلال کرده حرام نمود،

و از جهت گرامی داشتن،خوردنیها و آشامیدنیها را در(روزهای) آن منع کرد،

و برای آن وقت آشکاری(معیّنی) قرار داد که خدای بزرگ و توانا جائز و روا نمیداند که پیش انداخته شود،

 و نمی پذیرد که از آنوقت به تأخیر افتد. 

 

"یا صاحب الزّمان عجّل ظهورک"